Conservación de nacionalidad española - Carta al cónsul

Para este paso intenté encontrar algo más de información en internet y juntando las indicaciones que encontré tenemos los siguientes requisitos o sugerencias:

- Incluya encabezado con su nombre, dirección y teléfono cómo remitente

- Dirija la carta al Sr cónsul (busque el nombre del cónsul actual en la página web de su consulado y la dirección de tal consulado)

- Respecto al contenido el consulado de California daba un poco más de información, incluya pues si le corresponde:

   *Nombres completos español y de casada al estar casada y haber cambiado apellidos acorde con la costumbre de este país

   *Razones por las que optó a obtener nacionalidad estadounidense

   *Razones por las que quiere conservar la nacionalidad española

- Para finalizar, puede añadir una lista de los documentos que acompañan a la carta

A continuación pueden ver cómo quedó mi carta.

Conservación de nacionalidad española - Documentos y proceso

Resulta que tras obtener una nueva nacionalidad, si la nacionalidad española no se reclama en los 3 años posteriores, se pierde. También se puede perder en otros casos, para más información consulte la página web de su consulado respecto a conservación de nacionalidad, o aquí para leer qué dice el consulado de Washington D.C.

En caso de haberla perdido, se puede recuperar; el papeleo es por lo que entiendo parecido, pero puede necesitar tener que vivir en España por un año antes de poder recuperarla. Infórmese en su consulado sí este es su caso.

Para conservar la nacionalidad española se ha de declarar el interés de conservar tal nacionalidad mediante papeleo. Aquí exploramos qué hace falta, teniendo presente que esto pueda variar de consulado a consulado, por lo que recomiendo ponerse en contacto directo con su consulado para verificar qué piden ellos.

Para este trámite con el consulado de Washington DC, es necesaria cita previa que se puede pedir por teléfono. El día de la cita se deben presentar los originales de todos los documentos requeridos a continuación, junto con dos copias:

- Carta dirigida al Sr. Cónsul general de España, solicitando los trámites para recuperación o conservación (No hacen falta copias, pero conviene quedarse 1 copia en caso de extravío). Para más detalles vean este post.

- Certificación literal de nacimiento español  (NO se aceptará extracto). Aquí se explica cómo conseguirlo on-line.

- Pasaporte estadounidense vigente, si aún no lo tiene puede ver el proceso aquí.

- Pasaporte español (en el caso de poseer alguno, no importa si está caducado). Si quiere aprovechar y renovarlo aquí puede ver cómo.

- Documento de naturalización que acredite fecha de adquisición de la nacionalidad extranjera, debe venir acompañado de traducción al español (mi consulado pudo gestionar la traducción ahí mismo, pregunte al suyo).

- Certificado de matrimonio si es mujer casada que adquirió apellido del marido. Si aún no ha registrado su matrimonio en el consulado, aquí explico cómo lo hice yo, infórmese de si hay diferencias y si pudiesen realizarse ambos procesos el mismo día.

- Una vez revisado el expediente, se podrá requerir documentación adicional (en mi caso no pidieron nada más).

Y con todos estos documentos bajo el brazo y mi cita hecha fui a mí consulado. Allí compararon las copias con los originales, agarraron las copias de los documentos y la carta dirigida al cónsul y me hicieron firmar un papel. Nada más simple si se tiene todo lo necesario.

¡Buena suerte!

Pasaporte estadounidense para menores de 16

Si quiere hacerle el pasaporte estadounidense a su criatura está en el post adecuado, siempre y cuando la cria tenga tal nacionalidad.
Veamos pues qué documentos hacen falta:

- Certificado de nacimiento estadounidense

- Fotocopia de la prueba de nacionalidad (tamaño 8.5"x11" en blanco y negro, puede ser copia del certificado de nacimiento si este es el documento que demuestra tal nacionalidad)

- Vínculos de parentesco (certificado de nacimiento)

- Mostrar los documentos de identidad de los padres

- Fotocopia de los documentos de identidad de los padres en blanco y negro (que sean sólo por un lado, no por delante y por detrás, y que sea en papel blanco de 8,5"x11")

- Demostrar consentimiento parental (estando los dos padres presentes o si uno no puede asistir, que rellene, firme y ponga fecha en el formulario DS-3053 "statement of consent")

- Proporcionar una foto de pasaporte (algunas oficina se la pueden hacer en el momento por un coste adicional) (consejos para hacer fotos a recién nacidos o a bebés: puede ser más fácil fotografiarlos acostados sobre un fondo blanco para no tener que sujerarles la cabeza, o sobre una tela blanca en la sillita del coche. Es preferible que miren a la cámara pero no obligatorio. Es importante que no salgan otras personas en la foto.)

- Calcular cuotas e ir preparados para pagarlas (para la libreta pasaporte pagué 115$ a pagar por separado: 80$ de cuota de aplicación y 35$ de cuota de ejecución.)

- Formulario DS-11 rellenado (en inglés) (Aquí puede rellenarlo online directamente)

- Presentar todo lo pedido en persona en una oficina de aceptación de pasaportes o en el consulado estadounidense en el país que vivan

Antes de acabar pregunte cuánto tardará en llegar el pasaporte, a nosotros nos llegó dentro del tiemppo mencionado, el certificado de nacimiento me parece que nos llegó primero.

Espero que esto les sea de ayuda, ¡suerte!

Para información en español actualizada pueden visitar la página web oficial española, aunque la versión en inglés suele ser más completa.

Pidiendo la partida de nacimiento

Cuándo haga trámites con el consulado, para varios procesos se le pedirá la partida o certificado literal de nacimiento, a continuación le explicaré cómo conseguirlo.

Tanto como si uno vive en el extranjero como si no, la partida o certificado de nacimiento se puede pedir on-line.

Proceda a la página web sede.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Sede/es/tramites/certificado-nacimiento y haga clic en "Solicitud de certificado de nacimiento"

O vaya a www.mjusticia.gob.es y proceda haciendo clic en: 

-"Trámites y gestiones personales"

-en la sección "Familia", haga clic en "Certificado de nacimiento"

-donde dice "Cómo solicitarlo/presentarlo" haga clic en "por internet"

-"Sede electrónica Ministerio de Justicia"

-finalmente haga clic en "Solicitud de certificado de nacimiento" para empezar el proceso

Se le pedirá primero en qué registro se encuentra su certificado de nacimiento, y a posteriori información identificativa del solicitante y el tomo y página donde localizar el certificado. Para esta información ha de remitirse al libro de familia de sus padres donde figura la información del registro de su nacimiento.

Puede pedir hasta un máximo de tres originales, y una vez recibido el correo electrónico confirmando su petición sólo queda esperar, recibirá los certificados pedidos por correos.

Cuando pedí el certificado literal en 2013 tardó en llegarme unas dos semanas, viviendo en Estados Unidos (costa este).

Al pedirlo en el 2019 me llegó tras cuatro meses, viviendo en el mismo lugar.

Una vez finalizada la solicitud no vuelvan a solicitar más certificados hasta que se procese la primera solicitud, porque las nuevas solicitudes anularán las anteriores.

Para saber el estado de su solicitud recomiendo llamen por teléfono, la información de contacto figura en el enlace a continuación (yo no obtuve respuesta cuando les escribí, pero también pueden probar)

sede.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Sede/es/contacto

Para mirar el estado de la solicitud le pedirán el código de certificado, el número que empieza por C10- y está en el email de confirmación.

¡Mucha suerte y ánimo con todo el papeleo!

Ciudadanía americana - actualizar el estado del SSN

Finalmente una última cosa para completar la oficialidad de la ciudadanía americana: actualizar el estado de ciudadanía. 
Puede hacerse antes o después de hacerse el pasaporte estadounidense.

¿Qué necesitarán?                                                                
-Prueba de ciudadanía: certificado de ciudadnía o pasaporte
-Documento identificativo: carnet de conducir o pasaporte
-La tarjeta de la seguridad social o la solicitud si todavía no la tienes

Todos los documentos han de ser originales o copias compulsadas por la agencia emisora, y se pueden llevar en persona o enviar por correos (en cuyo caso se le reenviarían a casa). Yo personalmente opté por ir en persona, el horario de la oficina del seguro social de mi zona es de 9am a 4pm.

Si nada más ha cambiado esto es todo, si algo ha cambiado, por ejemplo tu nombre, entonces te enviarían una nueva tarjeta de la seguridad social a casa.

Y lo más importante es asegurarse de que toda la información sea correcta antes de dejar la ventanilla, porque puede haber errores.