Ciudadanía americana - Listos para enviar ¿dónde?

Una vez rellenado todo y con la colección de documentos que necesitamos preparados toca enviar.

Recuerda, siempre viene bien añadir una carta de presentación que incluya una lista con cada elemento que enviamos (haz click aquí para ver un ejemplo); además, si quieres que USCIS te informe de cuando se ha aceptado tu solicitud puedes rellenar este breve formulario (G-1145) que puedes encontrar aquí. Con esto, una vez aceptada tu solicitud, serás informado en 24 horas con un correo electrónico.

Bien, ahora lo tenemos todo, ¿dónde lo enviamos?
Recomiendo que lean la información más detallada aquí, de donde sale la siguiente información. A groso modo, esta es la lista:

"Si reside en Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawái, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Misuri, Montana, Nebraska, Nevada, Dakota del Norte, Ohio, Oregón, Dakota del Sur, Utah, Washington, Wisconsin, Wyoming, Guam o en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte, envíe su solicitud al apartado de correo de USCIS:

USCIS

P.O. Box 21251

Phoenix, AZ 85036

Si reside en Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Misisipí, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Oklahoma, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Tenesí, Texas, Vermont, Virginia, Virginia Occidental, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de los EE.UU., envíe su solicitud a:

USCIS

P.O. Box 660060

Dallas, TX 75266"

Pues nada, con todos los documentos listos es hora de poner todo en un sobre, escribir la dirección, enviarlo y esperar que les informen de que han aceptado la solicitud (si han enviado el G-1145) y a que les llegue cita para el biometrics.

Personalmente lo he enviado con "tracking" para así poder saber que llega a destino bien. Me costó poco más de 5 dolares, y con el código se puede seguir el recorrido que hace en la página web de correos. Enviándolo en sábado sé que llegó a destino en lunes y el martes lo recogieron. Recibí notificación por mensaje de texto de que mi "caso" fue recibido 10 días después de enviarlo

Mientras esperan pueden empezar o continuar a estudiar para el examen de inglés o el examen cívico, para más información sobre los exámenes y dónde encontrar material de estudio puedes leer este post.
 

Ciudadanía americana - Carta de presentación

Una vez que tengas todos los documentos necesarios (aquí puedes ver una lista de lo que necesitarás según el caso) recomendaría que añadas una carta de presentación para que así puedas asegurarte y asegurar a la oficina de USCIS de que está todo lo que envías.

La información principal es la misma excepto por los fees que pueden variar. La información complementaria seguramente varíe dependiendo de lo que hayas elegido o te resulte más conveniente.
A su vez, si has de informar de alguna cosa en concreto, puedes añadir esa información en la carta de presentación.

A continuación hay un ejemplo para que puedas copiar y personalizar:

USCIS,
P.O. Box 660060
Dallas, TX 75266

To whom it may concern,

I, xxxxxxxxx (formerly: xxxxxxxxxxxx), am filing for naturalization on the basis of marriage to a U.S. citizen, xxxxxxxxxxx.

The major content herein include the following:

·         N-400

·         A photocopy of both sides of my Permanent Resident Card

·         2 identical color photographs

·         A money order for $xxx.00

Other supplemental information include the following:

·         G-1145

·         xxxx

·         xxxx

·         xxxx

Other Info that may be relevant

If there is any need to contact me, feel free to contact me using the following information:
Address:
Phone:
Email: 

Ciudadanía americana - Fotos y cheque / money order

Preparando los documentos hay algunos detalles a tener en cuenta.

Para pagar los honorarios se puede hacer con un cheque, un "money order", o con tarjeta de crédito a través del formulario G-1450, autorización para transacción de tarjeta de crédito. Los honorarios del N-400 son los únicos que pueden pagarse con tarjeta de crédito.

En caso de optar por una de las primeras dos opciones, el pago se pondrá a nombre del "Department of Homeland Security" (Departamento de seguridad nacional)

Los honorarios no son reembolsables en ningún caso (ya sea que retire su solicitud o que se le deniegue), así que asegúrese de que es apto para solicitar la naturalización y de que todo esté rellenado adecuadamente y que envía todo lo necesario.

Hay más detalles que conviene leer atentamente aquí para saber si es apto y para saber si se le aplican algunas excepciones.

El tema de las fotos, han de ser fotos de pasaporte estilo estadounidense, aquí pueden ver más detalles. Y para la información concerniente a lo que se ve en las instrucciones de naturalización pueden leer más en la página 3 de este pdf.

Las fotos se pueden hacer en casa si se apaña con el tema técnico, o puede ir a Walmart o CVS o cualquier otro lugar. Yo intenté hacerlas en casa, pero la impresora no colaboró mucho con el tema calidad. Así que finalmente fui a CVS donde me cobraron cosa de 12$ y la iluminación de las fotos era una broma de mal gusto (la iluminación tal de la tienda, vertical causando sombras muy notables en la zona de las ojeras y demás). No sé como pueden cobrar tanto por 2 fotos donde la profesionalidad brilla por su ausencia. Y parece que el estándar de fotos de pasaporte es aproximadamente igual de malo en muchas tiendas (quiero creer que no sea así en las tiendas de fotografía profesionales).

Ahora bien, si pudiese volver a empezar y hacer esto con el conocimiento que tengo ahora, diría que merezca la pena probar a hacer las fotos en casa con una buena cámara, buena iluminación y fondo blanco (o lo más claro posible) y llevarlas a que las impriman. Basta que la foto sea más grande de lo requerido (por ejemplo que incluya medio busto) y que ellos no tengan problema en aceptarla. En CVS tienen un programa que ajusta automáticamente el tamaño y luego se las imprimen y cortan. 

Bueno, espero que esto haya sido de ayuda, buena suerte!

¡Son 10.000!

¡Wow!

¡Esta semana hemos llegado a las diez mil visitas!

Lo único que puedo decir es GRACIAS a todos, por el interés, por la paciencia con mi inconsistencia y que seguiré escribiendo. 
Y no sólo eso, sino que voy a ir a por un aspecto más profesional sustituyendo las imágenes que he estado usando sin derecho hasta ahora por otras que sean mías o de uso comercial gratuito.

Otra novedad que no he llegado a anunciar es que estoy re-creando este mismo blog en inglés, poco a poco y cuando no tenga mucho contenido para escribir aquí, iré traduciendo.
Expandiendo y abarcando más público.

¡Podéis ver los comienzos del blog inglés aquí!

Ciudadanía americana - Empezando el proceso con N-400

Wow, un año ha pasado hasta que finalmente me he puesto con el papeleo para el proceso de naturalización. Bueno, espero que no os lleve a vosotros tanto y ¡manos a la obra!

Como ya indiqué en otro post anterior, hay varios procesos de los cuales nos interesa el de naturalización tras el nacimiento, el cual afecta a residentes legales permanentes, militares en Estados Unidos, o personas teniendo al menos un padre estadounidense que han nacido y están viviendo en el extranjero.

En estos posts trataremos concretamente la naturalización de residentes legales permanentes, ¡así que manos a la obra!

Para empezar lo que nos hace falta es el formulario N-400, que se puede descargar aquí junto con las instrucciones (en inglés y en español). También conviene leer o echarle un vistazo a la sección de FAQ (Preguntas frecuentes) de esta guía de naturalización en caso de dudas.

Pare rellenar el N-400 conviene tener a mano la siguiente información:
-Green Card (A number, nombre y fecha en la que pasaste a ser residente permanente)
-Social Security Number
-Dónde has vivido en los últimos 5 años
-Información de contacto
-Información personal propria, de tu esposo/a y de tus hijos
-Dónde has trabajado y/o estudiado en los últimos 5 años
-Cuántos días has estado fuera de Estados Unidos y cuántos viajes has hecho fuera de USA en los últimos 5 años

Junto con el formulario N-400 habrá que enviar varios documentos que dependerán de la situación personal de cada uno; aquí hay una lista de estos documentos, además de unos esquemas que nos ayudarán con posibles dudas respecto a la elegibilidad para el proceso de naturalización.

Cualquiera que sea tu situación, hay 3 documentos que son requisito para todos:
-Una copia de la Green Card (por delante y por detrás)
-Dos fotos de carnet a color (más detalles en la 5ª parte de la guía de naturalización - OJO: el tamaño de fotos de carnet español y estadounidense no es el mismo)
-Un cheque o un giro postal (money order) con los honorarios del proceso + biometrics (680$ en enero de 2016 - revisar la guía de naturalización y página web para tener el valor vigente)

Una vez rellenado e impreso el formulario N-400 y preparados los documentos necesarios, estamos listos para pasar a la siguiente fase. Ahora bien, recomiendo siempre tener copias de todos los documentos y escribir una carta de presentación incluyendo una lista de todo lo que va en el sobre que se envía.